For expats in Prague

Apartment Maintenance in Prague: When It's the Landlord's Job vs Yours

Tool Connect Team·

Something breaks. You message the landlord. The landlord says "that's a tenant repair." Is it, though, or is that just the easier thing for them to say?

Czech law actually answers this question, in detail, with specific CZK amounts. The problem is that the answer lives in a Civil Code paragraph and a government regulation, not in your lease, and most leases don't spell it out clearly, especially once translated. This guide breaks down the legal split so you know before you pay.

Key Takeaways

  • Czech law (Civil Code §2205 and §2257, with limits set by Government Regulation 308/2015 Sb.) splits apartment repairs into two legal buckets: tenant minor repairs and landlord duties
  • As of 2026, tenant-paid minor repairs are capped at 1,500 CZK per repair and 150 CZK per m² of floor area per year, up from 1,000 CZK and 100 CZK/m²
  • Everything outside that defined list, structural issues, major appliance failures, building systems, is the landlord's responsibility
  • If a landlord doesn't fix a notified defect "without undue delay," a tenant may claim a rent reduction or arrange the repair themselves

What is the legal basis for splitting repairs in Czech rentals?

The Czech Civil Code (zákon č. 89/2012 Sb.) sets this out directly. Section 2205 obliges the landlord to keep the flat in a condition fit for the purpose it was rented for. Section 2257 obliges the tenant to carry out and pay for "běžná údržba" (ordinary maintenance) and "drobné opravy" (minor repairs) connected with using the flat.

What counts as "minor" isn't left to interpretation. Government Regulation (Nařízení vlády) č. 308/2015 Sb. defines the exact list and the exact CZK limits. This matters because it means the split isn't a matter of custom, or what your landlord feels like agreeing to.

It also means a lease can't simply override it. Residential tenants are treated as the weaker party under Czech law, so a clause shifting a landlord's legal repair duties onto the tenant, say, making you responsible for a building's riser pipes, is void even if you signed it.


What counts as a "minor repair" you have to pay for?

As of 1 January 2026, tenant-paid minor repairs are capped at 1,500 CZK per repair, up from 1,000 CZK, and 150 CZK per m² of the flat's floor area per year, up from 100 CZK/m² (Government Regulation č. 308/2015 Sb.). Once your total minor repairs for the year cross that per-m² ceiling, anything further in that calendar year stops counting as "minor," even if each individual item is small.

Close-up of a plumber installing a radiator pipe with specialised tools

The regulation lists concrete examples: light switches, door and window handles, seals, tap and mixer fittings, sockets, doorbells, circuit breakers, unblocking drains, and small kitchen or bathroom fixture repairs. As of the 2026 update, tenants also have to arrange and pay for periodic inspection and cleaning of solid-fuel, gas, and electric heaters, flues, and etážové topení boiler units, not just the appliance repairs themselves.

Tenant minor repair limits, 2026Set by Government Regulation 308/2015 Sb.1,500 CZKMaximum cost per singleminor repair, up from 1,000 CZK150 CZK/m²Annual cap per m² of floorarea, up from 100 CZK/m²Typical examplesLight switches, door and window handles, seals, tap fittings,sockets, doorbells, circuit breakers, drain unblocking
Costs above these limits are no longer a tenant "minor repair" under Czech law.

What is the landlord legally required to fix?

Anything outside that defined list falls to the landlord, under the general standard in Section 2205 that the flat must stay in a condition fit for habitation. That covers structural issues, building systems, and any single repair or appliance failure whose cost sits above the 1,500 CZK minor-repair threshold.

Concretely: a failing washing machine or dishwasher above that cost, a leaking riser pipe (stoupačka), damp or structural damage, and wiring problems beyond a single socket or switch are the landlord's responsibility, not yours. The boiler's own failure is typically the landlord's cost too, separate from the routine cleaning and inspection duty that now sits with the tenant.


Quick lookup: who pays for what?

Here's a scannable version of the split, built from the Government Regulation 308/2015 Sb. list. When in doubt, the underlying rule is simple: small, everyday items under the CZK threshold are yours; anything structural, major, or above that threshold is the landlord's.

RepairWho paysWhy
Light switch or socketTenantListed minor repair, low cost
Door or window handleTenantListed minor repair
Dripping tap, worn sealTenantListed minor repair
DoorbellTenantListed minor repair
Blocked drainTenantListed minor repair, routine use
Routine boiler/flue cleaning and inspectionTenantNew 2026 tenant duty
Circuit breaker replacementTenantListed minor repair
Washing machine or dishwasher repair over 1,500 CZKLandlordAbove the minor-repair threshold
Boiler unit failure (not routine cleaning)LandlordMajor appliance, not on the minor-repair list
Riser pipe (stoupačka) leakLandlordBuilding system, not tenant-controlled
Structural damp or damageLandlordOutside minor-repair scope, habitability duty
Wiring beyond a single socketLandlordBeyond minor electrical repairs

A lease clause that tries to shift any of the landlord's items above onto you isn't enforceable. Czech tenancy law protects the tenant as the weaker party, so that kind of clause is void regardless of what you signed.


What if the landlord won't fix something?

Once you've properly notified the landlord of a defect that falls on their side, and they don't act "bez zbytečného odkladu" (without undue delay), you have real leverage: a reasonable rent reduction, or arranging the repair yourself and deducting a reasonable cost.

A worker measuring near a radiator and windowsill during apartment maintenance

The law doesn't define "undue delay" as a fixed number of days, it's judged case by case. In practice, a documented non-response over one to two weeks on something non-urgent, or any delay at all on something urgent like no heat or no water, is generally enough to act on. Notify in writing, email or WhatsApp both count as a written record, and keep photos and dated messages before you arrange anything yourself. That paper trail is what protects you if the cost is later disputed.

When it genuinely is your repair to arrange, or the landlord has stalled and you're handling it yourself, Tool Connect removes the language barrier. You describe the problem in English, the provider receives it in Czech, and their reply comes back to you in English, translated automatically in both directions. Neither side needs the other's language.


FAQ

Who pays for a broken washing machine in a Czech rental?

It depends on the repair cost. If the fix falls under 1,500 CZK and is on the defined minor-repair list, it's the tenant's. In practice, most washing machine and dishwasher repairs exceed that threshold or fall outside the list entirely, which makes them the landlord's cost (Government Regulation 308/2015 Sb.).

What's the CZK limit for tenant-paid repairs in 2026?

1,500 CZK per repair and 150 CZK per m² of floor area per year, both raised from 1,000 CZK and 100 CZK/m² as of 1 January 2026 (Government Regulation 308/2015 Sb.). Above either limit, the cost is no longer treated as a tenant "minor repair."

Can my lease say I have to pay for everything?

No. A clause shifting the landlord's legal repair duties, like riser pipes or major system repairs, onto the tenant is void. Czech law protects residential tenants as the weaker party, so this kind of clause doesn't hold even if it's written into a signed lease.

What does "without undue delay" mean in practice?

The Civil Code doesn't set a fixed number of days. It's judged on the circumstances: a non-urgent issue left unaddressed for one to two weeks after written notice, or any delay on an urgent issue like heating or water, generally counts as undue delay and gives you grounds to act.

Do I need Czech to get a repair done?

No. On a platform like Tool Connect, you write in English, the provider reads your message in Czech, and their reply is translated back to English automatically. The translation runs in both directions, so neither you nor the provider needs the other's language.


Sources and Data

Data pointValueSource
Landlord's duty to maintain habitable conditionCivil Code §2205zákon č. 89/2012 Sb.
Tenant's duty to pay ordinary maintenance and minor repairsCivil Code §2257zákon č. 89/2012 Sb.
Tenant minor-repair cap per repair, 20261,500 CZK (up from 1,000 CZK)Government Regulation č. 308/2015 Sb.
Tenant minor-repair annual cap per m²150 CZK/m² (up from 100 CZK/m²)Government Regulation č. 308/2015 Sb.
New 2026 tenant dutyPeriodic inspection and cleaning of heaters, flues, boiler unitsGovernment Regulation č. 308/2015 Sb.
Landlord must remedy notified defects"Without undue delay" (bez zbytečného odkladu)Civil Code tenant-protection provisions
Foreign nationals living in CzechiaOver 1 millionCzech Statistical Office
Pro expaty v Praze

Údržba bytu v Praze: Co hradí pronajímatel a co nájemce

Tool Connect Team·

Něco se rozbije. Napíšete majiteli. Majitel odpoví: „To je drobná oprava nájemce.“ Je to ale pravda podle zákona, nebo jen pohodlnější odpověď z jeho strany?

České právo na tuto otázku odpovídá velmi přesně, a to včetně konkrétních finančních limitů v korunách. Problém je, že tato pravidla se nacházejí v občanském zákoníku a nařízení vlády, nikoliv nutně ve vaší nájemní smlouvě. Tento průvodce vám přináší přesné právní rozdělení, abyste věděli, na čem jste, dříve než zaplatíte.

Shrnutí v krátkosti

  • České právo (občanský zákoník § 2205 a § 2257 ve spojení s nařízením vlády č. 308/2015 Sb.) dělí opravy do dvou kategorií: drobné opravy nájemce a povinnosti pronajímatele
  • Od roku 2026 jsou drobné opravy hrazené nájemcem zastropovány částkou 1 500 Kč na jednu opravu a ročním limitem 150 Kč/m² podlahové plochy bytu (navýšeno z 1 000 Kč a 100 Kč/m²)
  • Vše mimo tento vymezený seznam – konstrukční vady, havárie rozvodů, závady velkých spotřebičů – jde na vrub pronajímatele
  • Pokud pronajímatel neodstraní oznámenou závadu „bez zbytečného odkladu“, nájemce může žádat slevu z nájemného nebo opravu provést sám a náklady započíst

Jaký je právní základ pro rozdělení oprav v nájmu?

Občanský zákoník (zákon č. 89/2012 Sb.) upravuje tuto oblast přímo. Podle § 2205 je pronajímatel povinen udržovat byt ve stavu způsobilém k obvyklému užívání. Podle § 2257 má naopak nájemce povinnost provádět a hradit „běžnou údržbu“ a „drobné opravy“ související s užíváním bytu.

Co se přesně považuje za drobnou opravu, neurčuje libovůle majitele. Nařízení vlády č. 308/2015 Sb. stanovuje věcný i finanční limit. Rozdělení tedy není věcí zvyku nebo nálady pronajímatele.

Znamená to také, že nájemní smlouva nemůže toto pravidlo jednoduše jednostranně zhoršit v neprospěch nájemce. Nájemce je chráněn jako slabší smluvní strana, takže ustanovení smlouvy, které by na nájemce přenášelo například opravy stoupaček nebo celkových rozvodů, je ze zákona neplatné.


Co se považuje za „drobné opravy“, které platí nájemce?

Od 1. ledna 2026 činí finanční limit pro drobné opravy 1 500 Kč na jednu opravu (navýšeno z 1 000 Kč) a roční limit 150 Kč na m² podlahové plochy bytu (navýšeno z 100 Kč/m² podle nařízení vlády č. 308/2015 Sb.). Jakmile součet vašich drobných oprav za kalendářní rok překročí tento roční limit na metr čtvereční, další opravy již nájemce nehradí, i kdyby šlo o drobné položky.

Detail instalatéra pracujícího na potrubí topení

Nařízení vlády uvádí konkrétní příklady: vypínače, zásuvky, kliky, zámky, těsnění oken a dveří, vodovodní baterie, zvonky, jističe, čištění odpadů a drobné opravy zařizovacích předmětů. Od aktualizace pro rok 2026 má nájemce povinnost zajišťovat a hradit také pravidelné čištění a kontroly topidel na pevná paliva, plyn i elektřinu, kouřovodů a etážových kotlů.

Limity drobných oprav nájemce (2026)Stanoveno nařízením vlády č. 308/2015 Sb.1 500 KčMaximální náklad na jednuopravu (dříve 1 000 Kč)150 Kč/m²Roční limit na m² plochybytu (dříve 100 Kč/m²)Typické příkladyVypínače, kliky, těsnění, vodovodní baterie,zásuvky, zvonky, jističe, čištění odpadů
Náklady přesahující tyto limity již podle zákona nejsou drobnou opravou nájemce.

Co ze zákona musí opravit a zaplatit pronajímatel?

Vše, co nespadá pod běžnou údržbu a vymezené drobné opravy, je povinností pronajímatele podle § 2205 občanského zákoníku. Patří sem konstrukční závady bytu a domu, společné rozvody a veškeré opravy jednotlivých zařízení či spotřebičů, jejichž cena přesahuje 1 500 Kč.

Konkrétně: oprava nefunkční pračky nebo myčky nad tento limit, prasklá stoupačka, vlhkost stěn, statické poruchy nebo závady na elektroinstalaci přesahující rámec jedné zásuvky či vypínače jdou za majitelem. Samotná výměna či generální oprava kotle je rovněž nákladem majitele (odděleně od pravidelných revizí a čištění).


Rychlý přehled: Kdo co platí?

Zde je praktický přehled podle nařízení vlády č. 308/2015 Sb. Základní pravidlo: drobné věci denní potřeby do zákonného limitu hradí nájemce, větší opravy a konstrukční prvky hradí pronajímatel.

Závada / opravaKdo platíDůvod
Výměna vypínače nebo zásuvkyNájemceVěcně vymezená drobná oprava
Uvolněná klika nebo pant oknaNájemceVěcně vymezená drobná oprava
Kapající baterie, výměna těsněníNájemceDrobná oprava
Výměna zvonkuNájemceDrobná oprava
Ucpaný odpad u dřezu/vanyNájemceBěžná údržba
Pravidelné čištění a kontrola kotle/kouřovoduNájemcePovinnost nájemce od roku 2026
Výměna jističeNájemceDrobná oprava
Oprava pračky nebo myčky nad 1 500 KčPronajímatelPřekračuje limit drobné opravy
Výměna topného tělesa / porucha kotlePronajímatelHlavní zařízení, není drobná oprava
Únik vody ze stoupačkyPronajímatelSpolečná část budovy
Vlhkost a plíseň ze zdivaPronajímatelZpůsobilost bytu k užívání
Elektroinstalace ve zdiPronajímatelMimo rámec drobných oprav

Co dělat, když pronajímatel odmítá opravu provést?

Pokud jste pronajímateli řádně oznámili závadu, která spadá do jeho povinností, a on ji neodstraní „bez zbytečného odkladu“, zákon vám dává jasné možnosti: požadovat přiměřenou slevu z nájemného nebo po předchozím upozornění závadu odstranit na vlastní náklady a částku započíst proti nájemnému.

Údržba bytu a měření

Zákon nestanoví pevný počet dní pro „bez zbytečného odkladu“, posuzuje se to individuálně. U běžných závad se za přiměřenou dobu považuje 1 až 2 týdny po písemném upozornění, u havárií (výpadek topení, netekoucí voda) je nutné jednat okamžitě. Vždy oznamujte závady písemně (e-mail i WhatsApp postačí) a pořiďte fotodokumentaci.

Pokud potřebujete spolehlivého řemeslníka na opravu, kterou hradíte vy sami, Tool Connect vám pomůže najít prověřené odborníky v Praze a okolí s transparentními recenzemi i cenami.


Časté dotazy

Kdo platí rozbitou pračku v pronajatém bytě?

Záleží na ceně opravy. Pokud je oprava do 1 500 Kč a jde o drobnou součástku ze seznamu, hradí ji nájemce. Většina oprav velkých spotřebičů však tento limit převyšuje nebo nespadá do seznamu drobných oprav, a hradí ji pronajímatel (nařízení vlády č. 308/2015 Sb.).

Jaký je finanční limit pro drobné opravy v roce 2026?

1 500 Kč na jednotlivou opravu a 150 Kč/m² ročně na celkovou plochu bytu (od 1. ledna 2026 navýšeno z původních 1 000 Kč a 100 Kč/m²).

Může smlouva určit, že nájemce platí veškeré opravy?

Ne. Ustanovení, které by na nájemce přenášelo zákonné povinnosti pronajímatele (např. opravy rozvodů a nosných konstrukcí), je neplatné, protože nájemce je chráněn jako slabší smluvní strana.

Co přesně znamená „bez zbytečného odkladu“?

Občanský zákoník nestanoví přesný počet dní. U běžných závad se za přiměřenou dobu považuje 1 až 2 týdny po písemném upozornění, u havarijních stavů (topení, voda) musí majitel konat neprodleně.


Zdroje a legislativa

ÚdajHodnotaZdroj
Povinnost pronajímatele udržovat byt způsobilý k užíváníObčanský zákoník § 2205Zákon č. 89/2012 Sb.
Běžná údržba a drobné opravy nájemceObčanský zákoník § 2257Zákon č. 89/2012 Sb.
Finanční limit na 1 opravu nájemce (2026)1 500 Kč (dříve 1 000 Kč)Nařízení vlády č. 308/2015 Sb.
Roční limit na m² podlahové plochy150 Kč/m² (dříve 100 Kč/m²)Nařízení vlády č. 308/2015 Sb.
Nová povinnost nájemce od 2026Pravidelné kontroly a čištění topidel a kouřovodůNařízení vlády č. 308/2015 Sb.